-
1 pflastern
v/t* * *to pave; to surface* * *pflạs|tern ['pflastɐn]vteine Straße neu pflastern — to resurface a road
ihre Filmkarriere war mit unzähligen Misserfolgen gepflastert — her film career was made up of a series of failures
See:→ Weg2) (inf = ohrfeigen)jdm eine pflastern — to sock sb( one) (inf)
du kriegst gleich eine gepflastert — I'll sock you one in a minute (inf)
* * *(to cover (a street, path etc) with (usually large) flat stones, concrete etc to make a flat surface for walking on etc: He wants to pave the garden.) pave* * *pflas·tern[ˈpflastɐn]I. vtetw mit Steinplatten \pflastern to pave sth with flagstonesII. vi to pave* * *transitives (auch intransitives) Verb surface <road, path>; (mit Kopfsteinpflaster, Steinplatten) pave <street, path>* * *pflastern v/t2. fig, umg:jemandem eine pflastern (eine Ohrfeige geben) sock sb (one)* * *transitives (auch intransitives) Verb surface <road, path>; (mit Kopfsteinpflaster, Steinplatten) pave <street, path>* * *v.to pave v.
См. также в других словарях:
Straße in Delft — Die kleine Straße Jan Vermeer, 1657/1658 Öl auf Leinwand, 54,3 cm × 44 cm Rijksmuseum Amsterdam Straße in Delft (niederländis … Deutsch Wikipedia
Kopfsteinpflaster — Großsteinpflaster als Straßenbelag im Stinkviertel von Kiel. Kleinsteinpflaster im Reihenverband angeordnet … Deutsch Wikipedia
Kaiserswerther Straße — Kaiserswerther Straße … Deutsch Wikipedia
Die kleine Straße — Jan Vermeer, 1657/1658 Öl auf Leinwand, 54,3 cm × 44 cm Rijksmuseum Amsterdam Straße in Delft (niederländisch Het straatje, zu deutsch Die Kleine Straße), ist ein Ölgemälde von … Deutsch Wikipedia
Eberswalder Straße — (2011) Die Eberswalder Straße ist eine Straße im Berliner Ortsteil Prenzlauer Berg (Bezirk Pankow). Sie ist vor allem durch den gleichnamigen U Bahnhof und den unmittelbar angrenzenden Mauerpark bekannt … Deutsch Wikipedia
Friedrich-Ebert-Straße — Karte des Verlaufs der Friedrich Ebert Straße … Deutsch Wikipedia
Bernauer Straße — Straße in Berlin … Deutsch Wikipedia
Buckauer Straße — Buckauer Straße, Blick von Osten … Deutsch Wikipedia
Bernauer Straße (Berlin) — Der Zugang zur 1985 gesprengten Versöhnungskirche war in die Grenzbefestigung mit eingemauert U Bahnhof Bernauer Straße nach der Sanierung … Deutsch Wikipedia
Mainzer Straße (Berlin-Neukölln) — Mainzer Straße Die Mainzer Straße im Ortsteil Neukölln in Berlin, unweit vom Flughafen Tempelhof gelegen, beginnt an der Karl Marx Straße und endet an der Rollbergstraße. Sie wurde nach der Stadt Mainz benannt und bekam ihren Namen am… … Deutsch Wikipedia
Ratinger Straße — De Retematäng – Die Ratinger … Deutsch Wikipedia